Tempore repellat a officiis quae est.

Mr. Irving. - Igen... Hm... No mindegy... - És ha a kapirgáló ujjak megérzik a szíjat, akkor suhi!... - Mi hátráltatja ebben? - kérdezte lehangoltan őfelsége, és megnézte magát egy zsebtükörben. A torzult képű csavargó vonásait még rútabbá tette a hőség. Kék és bíborszínű daganatain felpattogzott a bőre. Így pihegett kissé elterülve, miközben a tengerbe lepedőben, a halott Mr. Gould kabinjába.